Wilo Drain TP 80, TP 100, TP…-AM, TP…THW Manual de usuario

6060910 Ed.01_B2-2010/06 MPWilo-Drain TP 80, TP 100, TP…-AM, TP…THWD Einbau- und BetriebsanleitungHU Beépítési és üzemeltetési utasításPL Instrukcja m

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 992 Техника безопасностиВ этой главе приведены все общедействующие указа

Русский100 WILO SE 05/2010 V4.1WE• При проведении сварочных работ и/или работ с электрооборудованием необходимо убедиться в отсутствии опасности взрыв

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 101пусковой аппаратуры. Вероятно, потребуются меры по экранированию токо

Русский102 WILO SE 05/2010 V4.1WEобластях. При этому следует учитывать, что из-за изменения плотности, вязкости или состава может изменяться ряд парам

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 103образуются недопустимые механические напряжения.• Наши изделия могут

Русский104 WILO SE 05/2010 V4.1WEперекачивания сред, содержащих химикаты, следует получить разрешение фирмы Wilo.Изделие изготовлено из материалов,

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 1054.2.4 Транспортная тележкаИзделия типов TP…AM и TP…THW оснащены транс

Русский106 WILO SE 05/2010 V4.1WE„Explosionproof, Class 1, Division 2“ согласно стандарту FM.4.4.1 Маркировка FM Маркировка взрывозащиты содержит след

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 1074.8 Технические данные* Взрывозащита только для изделий без поплавков

Русский108 WILO SE 05/2010 V4.1WE5.2 Типы монтажа• Вертикальный стационарный мокрый монтаж с устройством подвески• Вертикальный переносной мокрый монт

Fig. 1Fig. 2 Fig. 3Fig. 4 Fig. 521016394857427653891min1634/52minmin154352min1233241

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 1095.4.1 Стационарный мокрый монтажРис. 2: Мокрый монтажПри мокром монта

Русский110 WILO SE 05/2010 V4.1WEнеобходимо проверить направление вращения, как описано в гл. "Ввод в эксплуатацию".8 Напорный шланг проложи

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 1115 Проложить кабель и штекер СЕЕ вставить в розетку. В зависимости от

Русский112 WILO SE 05/2010 V4.1WE5.6.1 Технические характеристикиВ качестве входного предохранителя использовать только инерционные предохранители или

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 113дополнительными средствами защиты (реле, срабатывающие при повышении/

Русский114 WILO SE 05/2010 V4.1WEВсе контрольные устройства присоединены, а их работы проверена.6.2 Контроль направления вращенияНа заводе-изготовител

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 115• Очистить зумпф насоса от крупных частиц грязи.• Очистить систему тр

Русский116 WILO SE 05/2010 V4.1WEследует включать изделие на 5 минут для проверки его работоспособности.7.2 Полный вывод из эксплуатации для техническ

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 1178 Техническое обслуживаниеПеред работами по техническому обслуживанию

Русский118 WILO SE 05/2010 V4.1WE8.1 Эксплуатационные средстваЭксплуатационные средства, которые имеют допуск для применения в пищевой промышленности

Wilo-Drain TP 80 Wilo-Drain TP 80Wilo-Drain TP 80135300688240590494370180 18013013034214019200160DN 809060141540228688>85700x1200ø1500ø1200300325ø6

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 119авторизированной и сертифицированноймастерской. Возобновить экспл

Русский120 WILO SE 05/2010 V4.1WE4 Слишком большая разность напряжений на 3 фазах• Соединение и коммутационное устройство должны быть проверены специа

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 1214 Поврежден кабель устройства контроля полости сжатия• Заменить устро

D EG – Konformitätserklärung GB EC – Declaration of conformity F Déclaration de conformité CE (gemäß 2006/42/EG Anhang II,1A und2004/108/EG Anha

D EG - Konformitätserklärung GB EC – Declaration of conformity F Déclaration de conformité CE (gemäß 94/9/EG, Anhang X,B, according 94/9/EC a

NL I E LTEG-verklaring van overeenstemming Dichiarazione di conformità CE Declaración de conformidad CE EB atitikties deklaracijaHiermede verklaren wi

WILO SENortkirchenstraße 10044263 DortmundGermanyT 0231 4102-0F 0231 [email protected] Ezzouar, Dar El BeidaT +213 21 247979

WILO SENortkirchenstraße 10044263 DortmundGermanyT 0231 4102-0F 0231 [email protected] NordWILO SEVertriebsbüro HamburgBeim Strohhau

Wilo-Drain TP 100 Wilo-Drain TP 100Wilo-Drain TP 100135140725745355365250255590DN 100min390343725745455>8560791250156159116960408088260220142202232

Wilo-Drain TP 80…-AM Wilo-Drain TP 100…-AM790460254892DN 80/PN 1610 m966,5267790460DN 100/PN 1610 m

Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 7D Einbau- und Betriebsanleitung 9HU Beépítési és üzemeltetési utasítás 31PL Instrukcj

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TP, TP...-AM, TP...THW 971 ВступлениеУважаемые заказчики, дамы и господа!Мы рады, что Ваш выбор

Русский98 WILO SE 05/2010 V4.1WE1.5 ИллюстрацииИспользуемые иллюстрации – это вымышленные и оригинальные чертежи изделий. Не возможно иначе при таком